Premios ACE 2015

Mejor espectáculo de teatro y poesía: Con un tigre en la boca.

Mejor infantil:Vivitos y Coleando, de Hugo Midón.

Mejor music hall: Estás que te pelas, Griselda Siciliani y Carlos Casella.

Mejor producción: Gustavo Yanklevich por Piel de Judas.

Mejor actuación masculina en obra de un solo personaje: Darío Grandinetti en Novecento, de Alessandro Baricco.

Mejor actriz de reparto: Gispy Bonafina en La chica del adiós.

Mejor espectáculo de teatral alternativo: Mi hijo camina sólo un poco más lento, de Ivor Martinic.

Mejor coreografía: Sebastián Colavita por Tango corrupto.

Revelación femenina: Lucía Palacios Acosta por La chica del adiós.

Mejor iluminación: Leandra Rodríguez por Así es la vida.

Mejor actriz de teatro alternativo: Paula Fernández Mbarak por Mi hijo camina sólo un poco más lento.

Mejor director de teatro alternativo: Guillermo Cacace por Mi hijo camina sólo un poco más lento.

Mejor puesta en escena de ópera: Marcelo Lombardero, para Don Giovanni de Mozart.

Mejor actriz de obra de un solo personaje: Cristina Banegas por Los caminos de Federico.

Mejor escenografía: Alberto Negrín por Piel de Judas.

Mejor música original: Gaby Goldman por Así es la vida.

Mejor vestuario: Renata Schussheim por La Celia.

Mejor obra argentina:Terrenal, pequeño misterio ácrata de Mauricio Kartun.

Mejor café concert:La Celia en el Maipo.

Mejor actor de teatro alternativo: Claudio Rissi por Terrenal, pequeño misterio ácrata.

Mejor actor en musical: Alejandro Viola por Mundo Amado, acuérdate de Agustín Lara.

Revelación masculina: Oscar Lajad en Tango corrupto.

Dirección de drama o comedia dramática: Augusto Fernandes por Ojo por Ojo.

Mejor actuación femenina en musical: Ivanna Rossi por La Celia.

Mejor obra dramática: Madres e hijos, producción RGB para Multiteatro.

Mejor dirección en musical: Julio Panno por Tango corrupto.

Mejor actriz en drama o comedia dramática: Selva Aleman por Madres e hijos.

Mejor actriz en comedia: compartido para Paola Krum (La chica del adiós) y Susana Giménez (Piel de Judas).

Mejor actor en comedia: Diego Peretti por La chica del adiós.

Mejor actor en drama o comedia dramática: Sergio Surraco por Madres e hijos.

Mejor director en comedia: Claudio Tolcachir por La chica del adiós.

Mejor comedia: La chica del adiós de Niel Simon.

ACE de Oro: Selva Aleman

Milva, la Pantera di Goro

Retratro de una diva ideológica
por Ximena Biosca

La idea: el homenaje a una artista italiana vanguardista, que cautivó a la protagonista, creadora y traccionadora de este espectáculo musical, Maria llva Biolcati, alias Milva (la Pantera de Goro o La Rossa).

La realización: el trabajo con un amigo dramaturgo y escritor para contar el cuento de Milva, basarse en hechos reales de la diva italiana, pero sin buscar la mimesis sino una recreación ficcional y teatral. El resultado: una creación original y onírica que es más que un homenaje, es una resignificación biográfica y teatralidad en su estado más puro.

Romina Cecchettini, la protagonista y alma mater de la idea, llega a la intérprete por la necesidad de contar su propia historia, identificándose con esta estrella a la que también la canción no le bastó y abordó distintos idiomas y distintos autores, entre ellos Astor Piazzola, incursionando también en el teatro de Bertol Brecht y Kurt Weill.

El hilo conductor está dado por una periodista cuya misión es escribir una biografía de Milva. Pero la vida de la diva se le hace carne y ella se sumerge en el mundo de Milva, en sus características, sus debilidades y fortalezas, y todo el proceso la confronta con su propia realidad, con lo que es y quisiera ser. Un paralelismo no cronológico hace que repasemos hitos de la carrera de Milva, demostrando no sólo las dotes vocales propios de una artista, sino profundidad y hondura, las mismas que distinguieron a la diva. Romina compone realmente a las dos protagonistas y tanto su transición como cada una de las mujeres son perfectas: Maria la periodista y Milva, la pantera di Gioro, la que cautivó los escenarios y se corrió del lado más cómodo, la que obstinadamente se presentó al Festival de San Remo aunque nunca ganara porque lo importante era el camino sinuoso y enquistado pero trascendente e intenso.


Otro de los hallazgos de este retrato recreado puede encontrarse en la contraposición con la figura de Mina, y los dos mundos ideológicos que representaron: lo popular versus lo intelectual. El contraste entre las dimensiones onírica y más realista aportan un condimento muy festejado a un relato vibrante y reconocible.

Multiplica el efecto mágico el poder magnífico de la banda en vivo: seis músicos en escena, bajo la dirección de Fernando Toyos, repasan junto a la protagonista las canciones más significativas en la carrera de la cantante, acompañando un repertorio que incluye Tango Italiano, Caruso y Yo soy María. Apoya la metamorfosis el clima generado por el diseño luminotécnico y la funcional escenografía de Tatiana Mladineo y Luciana Peralta, que apoya con objetos prototípicos el mundo simbólico de Milva y Maria.

Este sorprendente espectáculo musical escrito y dirigido por Pedro Velázquez nos guía por el repertorio de la diva del teatro y la canción italiana para recrear la esencia de Milva, en un rescate que también es un poco el nuestro, como cada vez que alcanzamos a vislumbrar ese misterio que es un gran artista.

MILVA, LA PANTERA DI GORO. Idea original y actuación: Romina Cecchettini Libro, Dirección y Puesta en escena: Pedro Velázquez Arreglos y Dirección Musical: Fernando Toyos Músicos en vivo: Fernando Toyos (contrabajo y bajo), Francisco Slepoy (guitarra), Tatiana Caraccia (piano), Alejandro Zak (saxo), Andrés Dellacasa (batería y percusión), Juan Andrés Scena (Violín) Producción Ejecutiva: Nicolás González Asistente de Producción y Stage Manager: Victoria Rodríguez Cuberes Escenografía: Tatiana Mladineo y Luciana D. Peralta Vestuario: Héctor Ferreira Make up: Sofía Nuñez Sonido: Maxi Huisman Diseño Gráfico: Iarok Design - Matías Gordon
FUNCIONES: Todos los lunes de agosto y septiembre a las 21.15 hs. TEATRO LA COMEDIA Rodriguez Peña 1054 TE: 4815-5665